2007-04-27 • فتوى رقم 13360
كنت أعمل مع القوات الأمريكية في العراق مترجماً، ولكن عملي يقتصر على الترجمة فقط، صحيح بأني كنت أخرج مع القوات في مداهمة البيوت، ولكن أشهد الله بأني كنت أحرص على عدم تعرض الجنود لارتكاب الأغلاط، وخاصة عندما كنا ندخل البيوت التي لا يوجد فيها غير النساء والأطفال، كنت أذهب مسرعا لجلب حجاب الرأس للمرأة، ولا أدع الجنود حتى أن يلمسوا النساء، أو محاولة الصراخ في وجوههن، وكما قلت لفضيلتكم عملي كان فقط الترجمة، وليس التجسس كما يعتقد أغلبية الناس، فهل عملي هذا حرام?
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم الأنبياء والمرسلين، وعلى آله وأصحابه أجمعين، والتابعين، ومن تبع هداهم بإحسان إلى يوم الدين، وبعد:
فإن الواجب عليك اتباع أمر أولياء الأمور من العلماء والقادة المأمونين في العراق، ثم تنفيذ ما يرون رجحانه في ذلك.
واستفت قلبك ولو أفتاك المفتون.
واسأل الله لكم التوفيق.
والله تعالى أعلم.